Naviguer entre les systèmes éducatifs de différents pays peut être complexe, surtout pour ceux qui souhaitent valoriser leurs diplômes à l’étranger. Pour les détenteurs de diplômes étrangers souhaitant étudier ou travailler en France, le centre ENIC-NARIC France joue un rôle clé en facilitant la reconnaissance de leurs qualifications. Ce centre, intégré au sein de France Éducation International (FEI), aide les diplômés internationaux à faire reconnaître leurs compétences et leurs acquis sur le marché français, le tout en s’appuyant sur les principes de la Convention de reconnaissance de Lisbonne.
Comprendre l’approche comparative du centre ENIC-NARIC France
Depuis 2009, ENIC-NARIC France adopte une approche comparative pour évaluer les diplômes étrangers. Mais qu’est-ce que cela signifie ? Concrètement, cela veut dire que les experts du centre analysent les diplômes étrangers en les comparant aux niveaux des certifications en France et en Europe. Les détenteurs de diplômes internationaux peuvent demander soit une attestation de comparabilité (qui situe leur diplôme dans le cadre français), soit une attestation de reconnaissance de périodes d’études. Attention, seuls les diplômes étrangers officiellement reconnus par le système éducatif d’origine peuvent obtenir cette attestation.
Comment le centre ENIC-NARIC évalue les diplômes
L’évaluation d’un diplôme est une tâche complexe qui nécessite de bonnes connaissances des systèmes éducatifs étrangers. L’équipe du centre ENIC-NARIC s’appuie sur une grille d’analyse composée de critères bien définis, comme la durée des études, les prérequis à l’entrée en formation, les crédits ECTS, ainsi que les compétences et connaissances acquises. Pour des cas complexes, les experts peuvent approfondir leurs recherches.
Au terme de ce processus, le demandeur reçoit son attestation de comparabilité, un document qui présente la qualification selon le cadre des certifications français et/ou européen. Ce document officiel facilite ainsi la compréhension des diplômes étrangers pour les employeurs ou les établissements d’enseignement en France.
Pourquoi demander une attestation de comparabilité ?
Bien qu’elle ne soit pas obligatoire, l’attestation de comparabilité peut être un précieux allié pour plusieurs démarches :
- Recherche d’emploi : elle permet aux employeurs de mieux comprendre les qualifications du candidat.
- Poursuite d’études : les universités et autres institutions académiques peuvent exiger cette attestation pour évaluer les diplômes étrangers.
- Naturalisation : pour certaines démarches de naturalisation, l’attestation de comparabilité peut parfois remplacer une preuve de niveau de langue B1 en français, selon le pays d’origine du diplôme.
Il est toutefois important de noter que cette attestation n’a pas de valeur juridique contraignante. Elle donne une indication, mais la décision finale revient à l’employeur ou à l’établissement de formation.
Comment obtenir une attestation et combien ça coûte ?
vérification de recevabilité coûte 20 €, suivie des frais de traitement de 70 € pour le reste du processus, si le dossier est accepté. Certaines catégories, comme les réfugiés et demandeurs d’asile, bénéficient toutefois de la gratuité de ce service.
Le délai de traitement varie en fonction de la complexité du dossier et de la zone d’obtention du diplôme : le délai moyen est de 3 à 4 mois, pouvant atteindre 6 mois pour des diplômes plus complexes.
Grâce au centre ENIC-NARIC France, les détenteurs de diplômes étrangers peuvent accéder plus facilement au marché académique et professionnel en France. Une belle initiative pour encourager la mobilité et valoriser les compétences internationales !
