L’instant – La Créüside (A Pillanat) – Magda Szabó
Editions Viviane Hamy
http://www.viviane-hamy.fr/catalogue/collections/litterature-etrangere/l-instant/article/l-instant
Après la chute de Troie, Enée s’enfuit avec son père Anchise et son fils pour s’installer dans le Latium. Magda Szabó tord cette histoire d’hommes et écrit un roman sur des femmes, surtout une femme : Créüse, la femme d’Enée.
L’instant, la Créüside, est un roman étonnant. Créüse est une femme forte, puissante même, qui prend en main sa nouvelle destinée sans hésiter, sans faillir. Elle assume son destin, qu’elle connaît depuis son enfance, fermement, sans crainte devant les difficultés qui ne sont que des instants à vivre les uns après les autres.
Magda Szabó connaît l’Enéide sur le bout des doigts et se promène dans l’Antiquité avec plaisir et aisance. Nous l’accompagnons avec délice dans un monde aussi moderne que surprenant.
Isabelle Chardonnet
